Job Opportunity – Bilingual Therapist – Fee For Service

Duties and Responsibilities

  • Provides direct clinical services to clients under scheduled supervision.
  • Work with clients with mental health and/or addiction related issues.
  • Performs comprehensive assessments to obtain sufficient information to complete Family & Community Services of Somerset County’s (FCSSC) intake and establish treatment goals.
  • Maintains accurate and current client records and completes agency documentation as required.
  • Supports agency policies and procedures.
  • Prepares written reports for and makes referrals to other community agencies and resources as appropriate.
  • Attends necessary continuing education courses to obtain or maintain certifications and licenses.
  • Carries out other duties as assigned.


  • Must be bilingual – Spanish
  • LCSW, LMFT, or LPC required
  • Experience working with families and children
  • Must be able to work evening hours

Job Type: Part-time

Click here and apply at Indeed

Be a hero today

Be a hero and donate to Family & Community Services of Somerset County

The Holiday Blues

The holiday blues are a real phenomenon, but they are likely to have different effects than you might think. While the data are limited, there is some evidence about the causes and consequences of the holiday blues.

One survey by the American Psychological Association uncovered some interesting data about the holiday blues:

  • While the majority of people in the survey reported feelings of happiness, love, and high spirits over the holidays, those emotions were often accompanied by feelings of fatigue, stress, irritability, bloating, and sadness.
  • Thirty-eight percent of people surveyed said their stress level increased during the holiday season. Participants listed the top stressors: lack of time, lack of money, commercialism, the pressures of gift-giving, and family gatherings.
  • Surprisingly, 56 percent of respondents reported they experienced the most amount of stress at work. Only 29 percent experienced greater amounts of stress at home.

Another poll of more than 1,000 adults by the Principal Financial Group — a global investment company — found that 53 percent of people experience financial stress due to holiday spending, despite the fact more than half set budgets for their holiday spending.

A donation to Family & Community Services of Somerset County helps ensure that help will be available to those who need assistance but may not be able to afford the help he or she so desperately needs.






Excerpts from Psychology Today Online December 7, 2018 were used