Monthly Archives: January 2020

Family and Community Services of Somerset County celebra 60 años de excelencia

Posted on by

FCSSC aspira a recaudar $60.000 para el año 2020

Bound Brook, NJ – 2 de enero, 2020 –  Family & Community Services of Somerset County (FCSSC) es calificada 501 c (3), una agencia comunitaria sin fines de lucro. Dicha agencia se destaca por su función en contribuir servicios económicos y profesionales de salud mental y adicciones para la familia, niños, adolescentes y adultos necesitados durante los últimos 60 años.  Fundada en el año 1960, FCSSC (según sus siglas en ingles), ofrece servicios de apoyo para abordar cada una de las transiciones y dificultades  de la vida. 

FCSSC tiene como misión propia ofrecer servicios eficaces y económicos de salud mental y contra el abuso de drogas. Dichos servicios se ofrecen a un costo económico basados en una escala de pago graduada, e incluyen terapia individual, para familias y para parejas, como también terapia en grupo en inglés y español, un programa para abordar la violencia doméstica y recientemente  se agregó uno específicamente para veteranos de las fuerzas armadas.

“Family & Community Services of Somerset County ofrece servicios esenciales para los residentes de la comunidad que de otra manera no tendrían donde recurrir para recibir la atención que necesitan”, según Richard Schumann, director ejecutivo de la agencia. “Aunque somos una organización pequeña, hemos tenido un impacto favorable y continuamos teniéndolo, en la salud mental  y en el abuso de drogas de la comunidad.  El año pasado ofrecimos 8.700 horas de servicios en salud mental y abuso de drogas para más de 780 clientes. 

Para poder continuar sirviendo a la comunidad de Somerset y sus alrededores por 60 años más FCSSC busca recaudar $60.000 en el transcurso del año en homenaje al aniversario de la agencia.  Entre los eventos planificados están, una noche de comedia en el teatro Villagers, bingo con premio de carteras, un día de golf en el club Royce Brook, una carrera de 5K en el parque Duke Island y también nuestra campaña navideña para recaudar fondos.  

Según, Lori Manduley, presidenta de la junta de la agencia, “La salud mental y el abuso de drogas que siguen sin atención son unos de los problemas más grandes que enfrenta el país. Son la raíz de muchas otras  dificultades y problemas. Ser voluntaria y poder contribuir hacia esta agencia magnifica me hace sentir que formo parte de la solución”. Manduley fue instalada recientemente come presidenta de la junta de FCSSC. 

Para informarse sobre la agencia y los eventos planeados visite a la página http://fcssomerset.org

Family and Community Services of Somerset County Celebrates 60 Years of Excellence

Posted on by

FCSSC Sets a Fundraising Goal of $60,000 for 2020

Bound Brook, NJ – January 2, 2020– Family and Community Services of Somerset County (FCSSC) a 501(c)(3) non-profit community agency that has been providing professional and affordable mental health, family and addictions counseling services to children, adolescents, adults, and families in need for 60 years. Founded in 1960, FCSSC provides support services to address each of life’s many transitions and problems.

FCSSC’s mission is to provide affordable and effective mental health and substance abuse services. These services, provided on a sliding scale basis, include individual, family, and couple therapy, as well as group treatment for people of all ages in English and Spanish. FCSSC offers a Domestic Violence program and recently added a program specifically for U.S. Veterans. 

“Family & Community Services of Somerset County provides essential services to people in the community who might not otherwise receive the help they need.” said Richard Schumann, Executive Director, Family and Community Services of Somerset County. “We may be a small organization, but we have made and will continue to make an impact on mental health and substance abuse services in the community.  Last year we provided over 8,700 hours of mental health and substance abuse services to 780+ clients”

In order to continue for another 60 years of service to the Somerset County and New Jersey community, FCSSC is seeking to raise $60,000 in honor of the non-profit’s anniversary over the course of 2020.  Events planned include; A Night of Comedy at the Villagers Theatre, Handbag Bingo, Golf Outing at Royce Brook Country Club, Taking Strides Towards Wellness 5K run/walk at Duke Island Park and our Holiday Giving campaign.  

“Untreated mental illness and substance abuse are 2 of the biggest problems we face in this country. Indeed, they are the root cause of so many other problems” said Lori Manduley, Board President. “Volunteering for and donating to this terrific agency makes me feel like I am part of the solution.”  Manduley is Family and Community Service’s newest Board President after Howard Hessel served for 9 years.

FCSSC has a positive impact on the well-being of the community it serves.  Listed below is information from the past year’s services: 

  • FCSSC saw 330+ clients for patients suffering an addiction and served 3,000+ hour
  • FCSSC saw 400+ client for patients experiencing a mental health concern and served 5,400+ hours
  • FCSSC supports Spanish trauma groups and served 30+ clients and served 160+ hours

For more information on Family and Community Services of Somerset County and to learn about our events, visit: http://fcssomerset.org